Validate the release artifact as GGUF without loading model weights.